Synthèse des opérations de surveillance et de confinement des déchets. Bilan technique et financier.
Analyse approfondie des nappes phréatiques et des systèmes de drainage autour du stockage souterrain.
Protocoles de contrôle de la qualité de l'air, des sols et des eaux dans le périmètre du site.
État des lieux des infrastructures de confinement et des mesures de sécurité mises en œuvre.
Évaluation des mouvements de terrain et de la stabilité des galeries de stockage.
Inventaire détaillé et classification des matériaux entreposés dans les mines.
Validation de la stratégie de confinement à long terme des déchets sur le site.
Analyse par un comité d'experts internationaux des solutions de gestion des déchets.
Comparaison des différentes options techniques pour le traitement des déchets.
Documentation complète de l'incident de 2002 et des mesures correctives appliquées.
Retour sur l'exploitation des mines de potasse et la reconversion du site.
Accord avec les autorités allemandes pour la surveillance environnementale commune.
État des lieux initial de l'impact du stockage sur l'environnement local.